Incorporation and taxation

The American law provides two main types of legal entities that provide liability protection for member/owners, establishing a separate entity from the individual member/owner.

1) An LLC is a combination of a partnership and a corporation. However, if a member is dismissed, dies, is disabled or resigns, the LLC is dissolved unless the Articles of Organization or Operating Agreement state otherwise. An LLC is owned by its members. The business organization may resemble either a partnership or a corporation depending on who exercises managerial responsibility.

Some owners of LLCs elect for their LLC to be a “disregarded entity” for taxation purposes where the owner is fully responsible to report the taxes on his or her personal tax returns.

2) A corporation is a business that has been granted a government charter recognizing it as a separate legal entity. Corporations issue shares of stock to individuals who supply ownership capital and may occasionally issue bonds to individuals lending money to the business.

Under state incorporation law, there is typically no distinction between a C corporation and an S corporation. However, the two types of corporate entities are subject to differing federal and state tax treatment. The C  corporation must pay taxes on its taxable income prior to making dividend distributions to stockholders. The dividends received are then taxed again at the recipient’s level. In the  case of an S corporation, the income “passes through” to the individual shareholders. Any income or loss generated by the S corporation is reported on the individual tax returns of the shareholders.

Costituzione di Societa’

La legge americana prevede due tipi principali di soggetti giuridici che esentano il socio/proprietario da responsabilità personale, istituendo un’ entità separata dal singolo utente / proprietario.

1) La LLC e una combinazione di un partenariato e una società. Tuttavia, se un membro è espulso, muore, e’ incapacitato o si dimette, la LLC è sciolta a meno che gli articoli dello statuto societario non prevedano altrimenti. La LLC è di proprietà dei suoi membri. L'organizzazione aziendale può assomigliare ad una partnership o una società per azioni a seconda di chi esercita responsabilità di gestione.

2) La corporazione è un business cui è stata riconosciuta la personalita’ come entità giuridica separata. Le corporazioni emettono azioni a nome delle persone fisiche che forniscono capitale di proprietà e possono occasionalmente emettere obbligazioni a favore di persone che prestino capitali per il business.

Secondo la legge dello Stato incorporazione di solito non c'è alcuna distinzione tra una società C e una società S. Tuttavia, i due tipi di persone giuridiche sono soggetti a disparità di trattamento fiscale federale e statale. La società C deve pagare le tasse sul suo reddito imponibile prima di effettuare distribuzioni di dividendi agli azionisti. I dividendi ricevuti vengono poi tassati sempre a livello del destinatario. Nel caso di una società S, il reddito "passa attraverso" ai singoli azionisti. Qualsiasi reddito o la perdita generata dalla società S è riportato sui redditi individuali dei soci.

Contact